Những từ đẹp nhất trong tiếng pháp

Nổi giờ đồng hồ là trong số những ngôn ngữ thơ mộng nhất ráng giới, tiếng Pháp còn chứa giấu đều “vẻ đẹp” gì nữa? Hãy cùng avtr.site tìm kiếm hiểu điều đó trong nội dung bài viết những từ giờ Pháp giỏi nhất rất nhiều thời đại hôm nay nhé.

Bạn đang xem: Những từ đẹp nhất trong tiếng pháp


Những rượu cồn từ giờ Pháp hay

Flâner

Động trường đoản cú “flâner” tức là đi dạo lơ thơ, tản bộ, đi lượn lờ, “đốt thời gian”, ko vì mục đích gì cả. Một người gọi là “flâneur” được đọc là fan biết thong dong tận hưởng, không vồn vã, gấp vàng.

Đôi khi rượu cồn từ này cũng trở nên người khác gọi theo nghĩa tiêu cực, gắn với sự lười biếng. Do vậy mà bạn “flâneur” cũng bị xem như là kẻ lười nhác.

Feuilleter

Động tự “feuilleter” với nghĩa đọc nhanh, gọi lướt, cơ mà không thực sự chăm chú vào câu chữ mình đọc. Động từ này đi ra thảnh thơi “feuille” (trang giấy). Chính vì như thế mà nó bao quát nghĩa lật nhanh phần nhiều trang giấy của một quyển sách.

Bạn hoàn toàn có thể đặt hễ từ này trong ngữ cảnh: J’ai feuilleté le journal de ce matin – nghĩa là “tôi sẽ đọc lướt tờ báo sáng nay rồi”.

Bâdiner

Hiểu một cách đối chọi giản, đụng từ “bâdiner” ý chỉ vui đùa, cười.

Nhà văn Pháp Alfred de Musset từng đặt tên cho trong những tác phẩm của ông là “On ne badine pas avec l’amour” ngụ ý rằng đừng xem vơi tình yêu.

Những tính từ giờ đồng hồ Pháp hay

Éphémère

Tính từ bỏ “éphémère” dùng để làm chỉ các thứ của một đoạn thời hạn xác định, và xem như thể rất vô cùng ngắn. Tạm bợ dịch “éphémère” là phù du, ngắn ngủi, chốc lát. Một thứ gì đấy “éphémère” là một thứ nhoáng qua, độc nhất thời.

Ví dụ, tín đồ ta có thể nói rằng về một bông hồng rằng vẻ đẹp của chính nó thật ngắn ngủi (La beauté d’une rose est éphémère).

Gargantuesque

Tính từ bỏ “gargantuesque” có bắt đầu từ một nhân thiết bị tên Garganntua, xuất hiện trong tác phẩm ở trong phòng văn Rablais. Anh ta là một trong người ăn uống rất nhiều.

Vì vậy, “gargantuesque” được thực hiện để chỉ hầu như thứ vượt khổ, vượt lớn. Nói theo nghĩa đen thì hệt như việc ẩm thực ăn uống của Gargantua.

Rocambolesque

Tính từ bỏ “rocambolesque” duy nhất hành động, một sự kiện bất thường, khó có thể tin được. Một hành vi hay một mẩu chuyện “rocambolesque” hoàn toàn là đều điều xảy ra không thể ngờ tới được.

Épistolaire

Từ “épistolaire” được áp dụng chỉ sự thảo luận qua thư từ giữa mọi người với nhau. Nói phổ biến chung thì kia là mối quan hệ thư từ, tức là một mối quan hệ duy trì qua mọi bức thư qua lại.

Xem thêm: Quy Định Mua Đổi Vé Tàu Như Thế Nào, Quy Định Về Việc Đổi, Trả Vé Tàu

*
*
*
*
*
Hình ảnh minh họa về Gourgandine của Steve Hannaford

Un exutoire

Exutoire” là thứ có thể chấp nhận được tự mình thoát ra khỏi một cảm giác, một ký ức cực nhọc chịu. Tự cũng tức là một thừa trình chất nhận được giảm ít hơn gánh nặng nề tình cảm, cảm xúc.

Trang học tập từ vựng giỏi nhất hầu như thời đại

Một trang tổng đúng theo từ vựng (trình độ sơ cấp, trung cấp) uy tín mà chúng ta có thể tham khảo nhé. Trang tuvungtiengphap.com chia từ vựng ra thành các chủ đề khác nhau, vô cùng rất gần gũi trong đời sống hằng ngày.